杂书所感叠前韵 其二

近代 · 冒效鲁 · 七言律诗

原文
惭愧曹家父子风,月明横槊与谁同
几人痛饮成名士,二子联吟拜若翁
博士但书驴劵讫,先生回眄马群空
莫夸路路通罗马,世界分明到此穷
译文 / 白话释义

为自己没有曹家父子那样的风采而感到惭愧,在明月之下横握长矛又能和谁一同呢?有几个人痛饮美酒就成为了名士,那两个人(指曹家父子)一起吟诗拜谒自己的父亲。博士只是写完了驴券就结束了,先生回头看时马群都已空了。不要夸赞条条道路都能通向罗马,这个世界分明已经到了尽头。

注释

长矛,古代的一种兵器,长丈八左右。;古代学官名,此处或指从事某种职业的人。在诗中可能是特定语境下的称呼。;契据,凭证。这里可能指某种文书或契约。;回头看。眄,斜视,这里表示回头不经意地看。;意思是条条道路都能通往罗马,常用来比喻达到同一目的可以有多种不同的方法或途径。此句表达了对这种普遍观点的否定,强调世界并非如想象中那样畅通无阻。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将自己与曹家父子进行对比,表达了对自身才华的不满和对曹家父子风采的羡慕。情感表达上,既有对自己的惭愧,又有对世事的感慨。意境营造上,通过‘月明横槊’等景象,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想方面,可能是在感叹人生的无奈和世界的局限,表达了对时光流逝、英雄不再的惋惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。