杂题
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
姊弟皆殊色,专房擅主恩。
何曾送归妾,但见啄皇孙。
译文 / 白话释义
姐姐和弟弟都有着出众的美貌,独霸后宫深得君主的恩宠。何曾有送归妾的善举,只看到残害皇孙的恶行。
注释
绝美的姿色。殊,特别、出众;色,姿色。;独占宠爱。;独揽,独占。shàn。;原指鸟类用嘴取食或叩击东西,这里暗指赵飞燕残害皇孙的行为。zhuó。;皇帝的孙子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和写实的手法。通过‘姊弟皆殊色,专房擅主恩’描写出赵飞燕姐弟受宠的情况,与‘何曾送归妾,但见啄皇孙’中没有送归妾和残害皇孙的行为形成鲜明对比,强化了批判的力度。在情感表达方面,充满了对赵飞燕姐弟这种行为的批判与谴责之情。在意境营造上,诗中勾勒出一幅后宫争宠、残害无辜的黑暗画面。主题思想上旨在揭露后宫的黑暗、得宠者的残忍与无道,具有一定的讽喻意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。