杂小诗八首
宋 · 朱松 · 七言绝句
原文
道人????斧得从谁,无复当年只影随。
笑我不求千户郡,坐知成佛更难期。
译文 / 白话释义
道人手中的鈯斧是从谁那里得来的呢?不再有当年形单影只的相随之人。可笑我不谋求千户之郡的官职,深知坐禅成佛更是难以期望的事情。
注释
鈯(tú),不锋利的斧头。鈯斧在这里可能是一种象征,也许象征着道人所秉持的某种信念或者工具。;孤单的身影。;指拥有千户规模的郡县官职,这里代指仕途上的追求。;这里指安坐之中知晓,有深刻明白的意思。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句通过对道人鈯斧不知从谁的疑问和往昔只影相随不再的描述,营造出一种寂寥、失落的氛围。后两句将自己不求千户郡与坐禅成佛难期进行对比,展现出一种自嘲与豁达。在情感表达上,既有对往昔时光的怀念,又有对自身处境和追求的调侃。在意境营造方面,前两句勾勒出一种孤独、萧索的画面,道人不知其斧的来历,往昔相随之人已不在。主题思想上,体现了诗人对人生追求、自我境遇的思考,反映出在出世与入世之间的一种矛盾心态。整体诗风质朴、平实,以简单的语句传达出复杂的情感和思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。