杂兴

清 · 严永华 · 五言

原文
班惠传家学,岂惟富文词
和熹实受业,景耀铺来兹
元兴延平间,功德何巍巍
定策采人誉,群公协畴咨
损膳赡黎苗,流化加华夷
长乐有记注,典训归母师
官箴最清静,女诫垂令仪
彤管表风烈,愿言告所司
昆仑与玄圃,实惟王母台
云和扬妙音,容成进玉杯
双材悲不纳,抗歌一何哀
戴胜慭既欢,蛾眉皬已摧
幸有三青鸟,为我衔书来
阿环总真籍,五岳秀骨开
元气亘不死,与之久徘徊
神仙济万世,蜉蝣安在哉
霆声发春荣,百卉纷以茁
清风有时来,香草遂见别
幼清好奇服,纫之为佩????
盈腰户服艾,不采庸何伤
众嫭妒盛颜,彼姝爱时节
愿言长敷荣,毋使芳非歇
浙江指滇池,计程乃盈万
先君赋行役,边徼扬令问
文翁辟讲肆,弦管有流韵
乐职已陈诗,讲德方撰论
空馀神马颂,竟绝碧鸡讯
愧非伦芝才,清名轶南郡
边郡荒以寂,土风清且敦
叛夷一朝集,守兵焉复存
叔兄何慷慨,辞诀堂上亲
竟为侍中血,宁惭温序魂
余时负母出,逾垣若有神
岂知质孱弱,忽然已忘身
全家赴清池,誓不为瓦全
提携出重险,祐助感自天
至诚岂能格,忠义固所安
安得惇史笔,垂光照重泉
猗猗萱草花,郁郁荆树林
宛宛女贞枝,恻恻卷葹心
自谓永不衰,托根在同岑
人事忽乖迕,霜霰遂见侵
中夜揽衣起,鸿雁流哀音
披帷见明月,感彼商与参
《河广》及《载驰》,命意一河深
女子信善怀,恻怆匪自今
瑶京不可即,天风吹佩环
峨峨古神女,玉座何便娟
祸福生呼吸,恩威伺容颜
众灵杂遝至,恍惚云雾间
嗟彼愚下人,欲见无由缘
愿借白日光,排空接灵????
济南儒家子,实授《尚书》传
木眚与金祥,五行善推衍
水旱各有征,天意不虚谴
自从新法行,罕复论灾变
阴阳互消息,精义于兹见
请陈《繁露》戒,聊代百工谏
汉译四万里,博望开其源
遂建都护号,复设戊己屯
称靬多善幻,荒诞难具论
舟车行千里,权舆实椎轮
堑山而堙谷,欲穷造化根
滔滔尽西逝,狂澜日崩奔
汉阴老抱瓮,亦复赡一身
九阊傥可叫,吾欲窒巧门
仕宦囊金帛,商贾争锥刀
富厚众所归,趋之非一朝
子弟夸玉馔,宾从御狐白
岂知冻死骨,藉藉满草泽
恶盈固天道,多财为害患
百年会有尽,膏火相熬煎
钵饭熏毗邪,同食故不儩
愿此檀施开,功德难思议
桃李岁再实,来年为之衰
求鱼至干谷,岂复遗鲲鲕
利不自地出,亦不自天来
桑孔精心计,利源自兹开
吾观《盐铁论》,斟酌堪活国
文学何纵横,祝生古遗直
彼哉两府士,斗筲固容默
勿贻匈奴羞,中朝思衮职
杞人虑天倾,鲁女忧园葵
漆室倚柱啸,岂复中顾私
微生饰笃陋,亦荷造物慈
况复借光宠,出入有羽仪
瞽诗及夜诵,良意有所规
虫蚁示赤心,言故不足施
双璧曜郢握,并是荆山璆
感此大造恩,钟灵贲岩幽
他山有攻错,比德君子侔
太璞绝雕琢,夜光无暗投
祥金羞跃冶,志士讵衒媒
特达有真赏,席珍方见求
垂声满天汉,腾光烛遐陬
玙璠未足俪,勖哉绍前修
译文 / 白话释义

班惠传承家族学问,哪里只是富有文辞。和熹邓太后确实受其学业传授,光辉一直延续到如今。元兴、延平年间,功德多么崇高伟大。制定国策采纳众人声誉,诸位公卿协同谋划商议。削减膳食来赡养百姓,教化流布中原与边疆。长乐宫有记载,典范的教诲都归于太后这位女师。为官的箴言以最清正宁静为要,《女诫》垂示美好的礼仪规范。红色笔管书写表彰她的风节功业,希望告知有关部门。昆仑山与玄圃,实在是西王母的台阁。云和山飘扬美妙音乐,容成进献玉杯。那两位贤才悲伤不被接纳,高唱悲歌多么哀伤。戴胜鸟欢快,而美女容颜已憔悴。幸亏有三青鸟,为我衔来书信。阿环总管仙真的名籍,五岳使她的秀骨舒展。元气一直不死,和它长久徘徊。神仙救济万世,蜉蝣般的凡人在哪里呢。雷霆之声催发春天的繁荣,各种花卉纷纷茁壮生长。清风有时吹来,香草于是被识别。年少时喜爱奇特的服饰,把香草连缀成佩饰。满腰都是艾草,不采别的又有何妨。众多美女嫉妒美貌者,那美女珍惜时节。希望永远繁荣,不要让芳香停歇。浙江指向滇池,计算路程有上万之遥。先父写行役之事,在边疆传扬美名。文翁开辟讲学之所,弦管之音有流传的韵味。乐官陈述诗篇,论述道德正在撰写文章。只空留下神马颂,竟然断绝了碧鸡的消息。惭愧没有伦芝的才能,清名超过南郡。边疆郡县荒僻又寂静,风土清明而且淳朴。叛乱的夷人一朝聚集,守兵哪里还存在。叔兄多么慷慨,辞别堂上亲人。最终洒下侍中的热血,难道愧对温序的英魂。我当时背着母亲出逃,翻墙时好像有神助。哪里知道体质孱弱,突然就忘记了自身安危。全家奔赴清池,发誓不做瓦全之人。被提携出重重危险,得到上天庇佑帮助。至诚难道就能感动上天,忠义本来就是安身之所。怎样才能得到正直史家的史笔,使光辉垂照九泉之下。茂盛的萱草花,郁郁葱葱的荆树林。婉转的女贞树枝,忧伤的卷耳草心。自以为永远不会衰败,扎根在同一座山。人事忽然违背,寒霜冰雪于是侵袭。半夜披衣起来,大雁传来哀伤的声音。拨开帷帐看到明月,感慨那参星与商星。《河广》与《载驰》,命意都很深沉。女子确实多愁善感,悲痛并非从现在开始。瑶京不可接近,天风吹动佩环。高大的古代神女,玉座多么美好。祸福产生于呼吸之间,恩威要看脸色。众多神灵纷至沓来,恍惚在云雾之间。可叹那些愚蠢的凡人,想要拜见没有机缘。希望借助白日的光芒,排开天空迎接神灵的车驾。济南的儒家子弟,确实传授《尚书》。木的灾异与金的祥瑞,五行善于推演。水旱各有征兆,上天的旨意不会凭空谴责。自从新法施行,很少再谈论灾变。阴阳相互消长,精深的义理在这里可见。请陈述《春秋繁露》的告诫,姑且代替百官进谏。汉朝使者行程四万里,博望侯张骞开启源头。于是设立都护的名号,又设置戊己校尉屯田。称 (chēng) 靬(jiān) 有很多幻术,荒诞难以详述。舟车能行千里,开始时实在是很简陋。开山填谷,想要穷尽造化的根源。滔滔江水都向西流逝,狂澜每天奔腾。汉阴的老人抱着瓮汲水,也能养活自身。如果九重宫门可以叫开,我想要堵塞机巧之门。做官的怀揣金帛,商人争夺微小利益。富有厚利众人向往,追求并非一朝一夕。子弟夸耀美食,宾客穿着狐白之裘。哪里知道冻死的尸骨,杂乱地布满草泽。恶贯满盈本来就是天道,钱财多是祸害忧患。人生百年终有尽头,就像膏火相互煎熬。钵中的饭食供奉毗邪,一起食用所以不会穷尽。希望这种布施开启,功德难以想象。桃李一年结果两次,来年就会衰败。到干涸的山谷求鱼,哪里还会剩下小鱼。利益不是从地下自己生出,也不是从天上自己到来。桑弘羊、孔仅精心算计,利益的源头从此开启。我看《盐铁论》,斟酌之后足以救国。文学之士多么能说会道,祝生有古人正直遗风。那些两府的官员,器量狭小所以沉默。不要给匈奴留下羞辱,朝廷要思考三公的职责。杞人忧虑天会塌下来,鲁国女子担忧园中的葵菜。漆室女靠着柱子长啸,哪里还顾得上自己的私事。微生高掩饰自己的浅薄鄙陋,也承蒙造物主的慈爱。何况又借光得到恩宠,出入有仪仗。盲人吟诗和夜晚诵读,好的用意有所规劝。虫蚁都能表示赤诚之心,言语本来不足以施展。两块美玉在郢地被握持,都是荆山的美玉。感激这大自然的恩赐,钟灵毓秀于幽僻之处。别的山上有可以攻错的石头,和君子的品德相似。未经雕琢的璞玉最好,夜光璧不会暗投。好的金属羞于被熔炼,志士怎会炫耀自己。特立独行有真正赏识之人,才会被当作席上珍宝寻求。名声传遍天空,光辉照耀远方。美玉都不足以相比,勉励啊继承前人的美好品德。

注释

汉和熹邓太后,这里指代邓太后。;光辉,这里指前人的光辉事迹延续至今。;亦作‘畴谘’,《书·尧典》:‘帝曰:畴咨若时登庸?’孔传:‘畴,谁;咨,谋。’后以‘畴咨’为访问、访求之意。;民众,百姓。;鸟名。头顶有冠,似戴胜,故名。;愿意,宁肯。;指美女的眉毛,也代指美女。;白色。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟。;神话中仙女名,这里代指仙女。;一种昆虫,寿命很短,常用来比喻微小的生命。;一种草本植物,传说可以使人忘忧。;草名,即苍耳。;二星名,参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见,常比喻亲友隔绝,不能相见。;美玉砌成的京城,指仙境。;神灵乘坐的车。;因木而生的灾祸。;因金而生的祥瑞。;戊己校尉所率的屯田部队。戊己校尉,汉代官名。;古县名,也作‘犁靬’。;原始的无辐车轮,比喻事物的草创。;汉水南岸。;九天之门,指朝廷。;亦作‘毗耶’,地名。;布施。;小鱼。;指桑弘羊和孔仅,二人皆为西汉理财家。;斗与筲,皆为容量小的容器,比喻气量狭小或才识短浅。;‘杞人忧天’中的人物,常用来比喻无端忧虑的人。;鲁国的女子,这里代指忧虑国事的女子。;春秋鲁邑名,这里代指忧心国事的女子。;姓。;盲人所唱的诗。;两块璧玉,比喻一对美好的人或物。;荆山出产的美玉。;未经雕琢的玉,比喻事物的天然美质。;精金,优质的金属。;指乐于接受锻炼而成良器。;犹前贤,前代的贤人。

赏析

这首诗内容丰富,涵盖诸多方面。从文学手法上看,运用了大量的典故,如‘班惠’‘和熹’‘文翁’等众多历史人物和故事的引用,丰富了诗歌内涵,增强了文化底蕴。在情感表达上,既有对历史人物和事迹的敬重缅怀,如对邓太后功绩的描述中透着敬仰;也有对社会现实的批判,像对贫富悬殊‘岂知冻死骨,藉藉满草泽’的描写,表达出对贫苦大众的同情和对富贵者贪婪的不满;还有对忠义之士的赞美,像叔兄慷慨就义的钦佩。在意境营造方面,诗中既有神话仙境的描写,如‘昆仑与玄圃,实惟王母台。云和扬妙音,容成进玉杯’创造出一种神秘缥缈的仙境氛围,又有现实生活场景的刻画,如‘仕宦囊金帛,商贾争锥刀’展现出世俗的功利画面。主题思想上,此诗既有对历史文化的回顾与传承,也有对社会现实的思考与批判,同时还包含对道德品质、人生哲理的感悟与劝诫。整体风格较为古朴典雅,通过众多意象和事例的罗列铺陈,表达复杂多元的思想情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。