杂兴六言十首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
羹墙如见尧在,讴歌皆之启贤。
至行冠冕万世,通丧缟素三年。
译文 / 白话释义

仿佛在羹墙之上能看到尧帝的身影,众人的讴歌都指向启是贤君。最伟大的德行能为万世所敬仰,整个国家服丧要三年穿白色的丧服。

注释

相传尧去世后,舜仰慕三年,坐则见尧于墙,食则睹尧于羹。后用以指对已故帝王的追念。gēng qiáng;白色的丧服。gǎo sù;卓绝的品行。zhì xíng;这里可理解为敬仰、推崇。guān miǎn;歌颂、赞美。ōu gē

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘羹墙’是出自典故,表示对先贤的追思之情,通过这些典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对古代贤君的崇敬之情溢于言表,从对尧帝的追念到对启的歌颂,都体现出对古代贤君和他们所代表的伟大德行的敬仰。在意境营造上,以一种庄重、肃穆的氛围为主,像‘通丧缟素三年’这样的描写,营造出整个国家对贤君敬重的庄重氛围。主题思想主要是缅怀古代贤君,赞美他们的德行,倡导一种对贤德的尊崇和向往的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。