杂兴十首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
策免身常佚,登庸貌转癯。
富公忘杖起,迂叟要人扶。
译文 / 白话释义
被君主罢黜不用(策免)常常自在安逸,被选拔任用(登庸)容貌反而变得清瘦。富弼(富公)忘记拄杖起身,司马光(迂叟)需要他人搀扶。
注释
帝王以策书免官。;安逸,安乐。音yì。;选拔任用。;瘦。音qú。;指富弼,北宋名相。;司马光自号迂叟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将'策免'与'登庸'两种不同境遇下人物的状态进行对比,鲜明地表现出两种情况下人物不同的外在表现。在情感表达方面,诗人以一种看似客观的描述,或许潜藏着对官场沉浮、人物命运的感慨。在意境营造上,通过简单勾勒人物的形象,如'忘杖起'和'要人扶',营造出一种略带沧桑感和对人物命运感叹的意境。主题思想围绕着官场人物的境遇展开,反映出官场生涯对人的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。