杂言二首
宋 · 李流谦 · 七言律诗
原文
春来无处无芳草,但觉故园春更好。
海棠前日梦见之,今日看来浑未老。
樱桃红杏相因依,梅阴吐芽青满枝。
世间亦有如意事,酒熟正是花开时。
译文 / 白话释义
春天到来,没有地方没有芳草,只是觉得故乡的春天更加美好。前些日子在梦中见到海棠,今天看来它好像一点都没有变老。樱桃和红杏相互依偎,梅树的树荫下吐出新芽,满枝都是青色。人世间也有如意的事情,美酒酿成的时候正好是鲜花盛开的时候。
注释
全,简直,这里表示一种主观感受,好像的意思。;相互依偎,形容樱桃和红杏生长的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘海棠前日梦见之,今日看来浑未老’,直白而简洁地写出了对海棠的观感,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,全诗充满了对故园春色的喜爱与眷恋,诗人通过描述故园的海棠、樱桃、红杏、梅树等景物,流露出一种质朴而真挚的情感。在意境营造上,描绘出一幅充满生机的故园春景图,有芳草、果树、鲜花、绿芽等元素,让读者感受到春天的蓬勃生机和美好。主题思想围绕着故园春色以及人生如意之事展开,表达了诗人对故园春天的怀念与对生活中美好事物的欣然之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。