杂咏六言八首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
退之效玉川体,子美和舂陵行。
古训后生可畏,俗语文人相轻。
译文 / 白话释义
韩愈效仿卢仝的诗体,杜甫写了和《舂陵行》。古老的训诫说年轻人值得敬畏,世间的俗语有文人互相轻视。
注释
韩愈,字退之,唐代文学家、哲学家、思想家。;指唐代诗人卢仝(tóng)的诗体。卢仝号玉川子,其诗风格奇特。;杜甫,字子美,唐代伟大的现实主义诗人。;为唐代元结所作的乐府诗,反映民间疾苦。;指年轻人。;值得敬畏。;会写文章的读书人。;互相轻视。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了用典的手法,‘退之效玉川体,子美和舂陵行’中提及韩愈效仿卢仝的诗体,杜甫和《舂陵行》的创作事实,通过这些典故来丰富诗歌内涵。在情感表达上,既有对古人文学创作传承关系的一种客观表述,也在‘古训后生可畏,俗语文人相轻’中传达出复杂的情感,一方面提到古训中对后生的敬重,另一方面又点出文人相轻这一不良的世俗现象,有对不良风气的感慨与无奈。在意境营造方面,通过这些文学典故和世相俗语,营造出一种古今交错、文化与世俗碰撞的意境。主题思想上探讨了文学传承、对后生的态度以及文人之间的关系等多方面的话题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。