杂咏六言八首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
游侠客无珠履,故人子有练裙。
小楷临乐毅论,太息祭田横文。
译文 / 白话释义
喜好交游的侠客没有缀着珠子的鞋子(形容生活不奢华),老朋友的儿子只有白绢做的围裙(形容生活贫寒)。用小楷临摹《乐毅论》字帖,深深叹息着去写祭祀田横的文章。
注释
缀有珠子的鞋子,多为豪门宾客所穿。;白绢做的围裙。;临摹。;著名的小楷书法帖。东晋王羲之书。;深深地叹息。;秦末起义首领,后不愿称臣于汉而自杀。;这里指祭文。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘游侠客’对‘故人子’,‘无珠履’对‘有练裙’,‘临乐毅论’对‘祭田横文’,对仗工整,使诗句形式整齐,节奏明快。在情感表达方面,通过描述‘游侠客’和‘故人子’的朴素穿着,以及他们的文化活动,传达出一种对他们虽生活不富裕却有着高雅志趣的赞赏。在意境营造上,诗中描绘出一幅文人雅士在简单的物质条件下,沉浸于书法艺术、缅怀历史人物的画面,营造出一种质朴又充满文化气息的意境。主题思想上,体现了对安贫乐道、注重精神文化修养的人物形象的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。