杂咏四首 其二

现代 · 谷海鹰 · 七言绝句

原文
朝朝面壁只求空,蓦有天花拂袂红
兀若寒岩依朽木,回眸无韵不含风
译文 / 白话释义

每天面对墙壁只是追求内心的空寂,突然有像天花一样的景象拂过衣袖而变红。像那寒冷的岩石依靠着腐朽的树木一样兀立,回头时没有韵味也不包含风的气息。

注释

面对墙壁,佛教禅宗用以比喻专心参悟。达摩祖师在山洞中面壁九年,以修炼佛法。;佛教传说中诸天为供养佛、菩萨而散下的花。这里用以形容突然出现的奇异景象,给人一种神秘之感。;兀然,形容呆呆地、一动不动的样子。在这里描绘出修行者如同枯木般兀立的状态,表现其专注和沉静。;腐烂的木头,常用来比喻不可造就或事物衰败。此处与‘寒岩’相呼应,营造出一种凄凉、衰败的氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘朝朝面壁只求空’将修行者的状态比作面对墙壁追求空寂,形象生动。情感表达上,通过描绘这种静谧、空灵的意境,传达出一种超脱世俗的情感。意境营造方面,‘寒岩依朽木’营造出一种清冷、孤寂的氛围,‘回眸无韵不含风’则进一步强化了这种空灵之感。主题思想上,可能是在表达对修行境界的追求以及对超脱世俗生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。