杂咏五言五首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
奴视中人少,庭机左戚难。
高爹嗔李白,新莽吊师丹。
译文 / 白话释义
以奴仆的眼光看待常人的情况很少,在朝廷上权衡亲疏关系很困难。高位者嗔怪李白,新朝王莽凭吊师丹。
注释
常人,一般人。;这里可理解为朝廷中的权衡、谋划。‘机’有机关、谋划的意思。;亲近与疏远的关系。‘左’有旁、偏的含义,表示关系的亲疏远近。;这里可能是指地位高的人,‘爹’在此处可能是一种对高位者的代称,未查询到确切的特殊用法,可能是作者自创的一种表述。;新朝的王莽,王莽建立新朝。;西汉大臣。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘嗔李白’‘吊师丹’,增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,诗中透露出一种对社会关系复杂性的感慨,既有对地位差异下人们眼光与相处方式的无奈,也有对历史人物遭遇的叹惋。在意境营造上,通过简单的几句勾勒出不同的人物关系和历史情境,使读者能在简短的诗句中感受到复杂的氛围。主题思想上反映了社会关系、历史现象以及其中蕴含的复杂的人情世故等内容。整体风格简洁而表意深远,寥寥数语却能引发读者对社会与历史多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。