杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
莫亲于父子,天性有时移。
竟以妇为厉,空令传作诗。
译文 / 白话释义

没有比父子关系更亲近的了,然而天性有时候也会改变。竟然把妻子当成灾祸,徒然地让这件事被写成诗流传。

注释

灾祸;恶运。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,开篇点明父子关系应是最亲近的,这是一种普遍的认知,随后话锋一转,道出‘天性有时移’,形成一种反差,制造出一种紧张的情绪氛围。在情感表达方面,诗人对父子关系中出现违背天性之事表现出一种感慨和无奈。在意境上,全诗营造出一种略带遗憾和喟叹的氛围。主题思想围绕着父子关系的复杂与变异展开,反映出一种对违背人伦天性之事的思考与批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。