杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
君父如天地,虽逃安所之。
可怜共世子,死不恨骊姬。
译文 / 白话释义

国君和父亲就如同天地一样,即使想要逃避又能去哪里呢?可怜那晋国的世子申生,到死也不怨恨骊姬。

注释

往,到……去。;古代天子、诸侯的谪长子。;春秋时期骊戎国君之女,晋献公妃子,她设计陷害太子申生。骊(lí)姬。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将君父比作天地,生动地表现出君父地位的崇高和不可违背性。在情感表达方面,诗人对申生充满了同情,通过‘可怜’一词直接表达出这种情感。在意境营造上,呈现出一种压抑和无奈的氛围,申生面对如同天地般无法撼动的君父,身处绝境而无力逃脱。主题思想围绕着申生的遭遇,反映出封建礼教下,君父权威至高无上,申生这样的人物只能默默承受不白之冤的悲哀。整首诗简洁凝练,以寥寥数语深刻地刻画了申生的悲剧形象,引发读者对封建礼教压抑人性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。