杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
亲劬何以报,子职贵乎勤。
梨本非难熟,瓜殊未易耘。
译文 / 白话释义

父母的辛劳要拿什么来报答呢?子女的职责贵在勤勉。梨子本来不是难以成熟的,瓜却特别不容易耕种。

注释

qú,劳苦、勤劳;为人子女的职责;除草,这里可理解为耕种等农事活动

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘亲劬何以报’提出问题,紧接着‘子职贵乎勤’给出答案,强调子女应尽的勤勉之责。在情感表达方面,诗人表达了对父母辛劳的感恩之情,以及对子女应尽孝道的劝诫之意。在意境营造上,通过‘梨’‘瓜’这些常见的事物,构建出一种质朴、贴近生活的氛围。主题思想围绕着孝道展开,阐述子女要以勤勉的态度来报答父母的养育之恩。整体风格简洁质朴,以小见大,用简单的事物来说明深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。