杂咏一百首苌弘
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
圣经非拒父,古谊有传贤。
据以兵求胜,彊能智自全。
译文 / 白话释义
按照儒家经典,并非拒绝父亲(的要求等情况),古代的义理有传位给贤能之人的情况。凭借兵力来谋求胜利,刘强能够用智慧保全自己。
注释
同‘强’,这里指刘强,读音:qiáng;这里指儒家经典;古代的义理
赏析
从文学手法上看,此诗以叙述的手法开篇,简单直白地提出‘圣经非拒父,古谊有传贤’的观点,直入主题,为后文叙述东海王彊的行为做铺垫。情感表达上,诗中透露出对东海王彊的赞赏之情,赞赏他能够以智慧应对复杂的局面,在当时以兵求胜的背景下保全自己。在意境营造方面,没有过多华丽辞藻营造出优美意境,而是以一种简洁、质朴的历史叙事感呈现。主题思想围绕着对东海王彊的行为和他所遵循的古谊智慧的肯定,从历史事件和人物中挖掘出为人处世的智慧和对传统义理的遵循。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。