杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
礼律通称母,宁分继与亲。
乃知履霜子,绝似卧冰人。
译文 / 白话释义

在礼仪和律法上都将其称为母亲,哪里会去区分是继母还是亲生母亲呢。于是知道那些小心行于薄霜之上的孝子(如王祥),特别像那卧冰求鲤的人啊。

注释

律法、法律。;岂、难道。;行走于霜上,常用来比喻谨慎行事,这里代指孝顺之人。典出《易·坤》:‘履霜坚冰至。’;王祥卧冰求鲤的典故,指王祥赤身卧于冰上为继母求鱼的孝顺行为。

赏析

这首诗运用了用典和类比的文学手法。通过提及王祥卧冰求鲤的典故,表现出王祥对继母的孝顺。从情感表达上看,充满了对王祥孝顺品质的敬重和赞扬。在意境营造上,简洁的语句勾勒出一个至孝之人的形象。主题思想围绕着孝道展开,强调了不分亲疏的孝顺观念。整体诗风简洁质朴,以短短的四句诗,精准地传达出对王祥孝顺事迹的感慨,引发读者对孝道这一传统美德的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。