杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
不怨穷并佚,能安小与卑。
何须立奇节,展季即吾师。
译文 / 白话释义

不抱怨困窘和失意,能够安于低微与卑下。何必去树立奇特的节操呢,柳下惠就是我的老师。

注释

同‘逸’,这里指失意,读音:yì;柳下惠之名,这里用展季指代柳下惠,以古人之名指代古人,增加了诗歌的文化内涵。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,简洁明快地表达出对柳下惠的崇敬之情。首联通过描述柳下惠不抱怨贫穷与困窘,能安然处于低微地位,以一种平实的叙述,勾勒出柳下惠的形象特征。颔联则进一步升华,强调不必刻意去树立奇特的节操,柳下惠就足以成为自己的老师,这是一种对柳下惠品德的高度认可。在情感表达方面,诗人充满了对柳下惠的敬仰与钦佩,以柳下惠为楷模。在意境营造上,虽然诗中没有宏大的景象描绘,但却塑造出一种安然于平凡、品德高洁的精神境界。主题思想上,旨在通过对柳下惠的推崇,传达出一种对高尚品德的向往与尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。