杂咏一百首苌弘

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
肃宗汉明主,犹恶五噫诗。
一旦拂衣去,世人那得知。
译文 / 白话释义

汉肃宗是一位贤明的君主,但仍然厌恶梁鸿的《五噫歌》。梁鸿一旦振衣而去,世间的人又哪里能够理解他呢。

注释

指东汉肃宗刘炟,他在位期间政治清明。;东汉梁鸿所作。每句诗后有一‘噫’字,共五‘噫’字,故名。诗中表达了对统治者大兴土木的感慨。噫,yī。;振衣,表示决绝的态度,有愤而离去之意。;怎能,哪里能够。

赏析

这首诗运用了欲扬先抑的写作手法。首句先称肃宗为‘汉明主’,可这样一位贤明的君主却厌恶梁鸿的诗作,设置了矛盾冲突,引发读者的思考。从情感表达上看,诗人对梁鸿有着同情和钦佩之情。梁鸿因自己的诗作触怒君主而拂衣离去,诗人能够理解他不被世人理解的孤独,体现出一种惺惺相惜之感。在意境上,营造出一种孤独、落寞且带有几分无奈的氛围。主题思想上,借梁鸿的遭遇,表达了对才士不被理解、遭受排斥境遇的感慨,也暗示了在封建统治下,即使是明主,也可能存在对文人思想的压制。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。