杂咏一百首苌弘
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
寄声谢绛灌,勿毁洛阳人。
岁晚治安策,谆谆礼大臣。
译文 / 白话释义
传话告诉绛侯周勃和灌婴,请不要诋毁贾谊这个洛阳人。到了晚年所写的《治安策》,还在诚恳地劝君主礼待大臣。
注释
绛侯周勃和灌婴,二人是西汉初期的大臣。;这里指贾谊,他是洛阳人。;贾谊的著名政论文章,论述了当时社会存在的问题并提出应对之策。;诚恳、不倦的样子,zhūn zhūn。
赏析
这首诗从文学手法上看,简洁明快,用短短四句勾勒出贾谊的境遇和他的主张。情感表达上,诗人对贾谊充满同情,对周勃、灌婴这样可能诋毁贾谊的人有一种含蓄的劝诫。在意境营造方面,诗句通过‘寄声’这个动作营造出一种隔空传话的画面感,让读者仿佛能看到诗人为贾谊抱不平的情景。主题思想上,借贾谊之事,表达出对贤才被诋毁的不满,以及对有识之士政治主张的尊重。整体上通过简洁的叙事,表达出深刻的思想情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。