杂咏一百首苌弘
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
活得如彭老,忧愁八百春。
频为哭殇叟,屡作悼亡人。
译文 / 白话释义
像彭祖那样长寿,却有着八百年的忧愁。频频为早殇的人哭泣,屡屡成为悼念亡者的人。
注释
传说中的长寿之人,姓篯名铿,颛顼帝玄孙,生于夏代,至殷末时已八百余岁。;未到成年而死去。[shāng];年老的男人。[sǒu];悼念死者,多用于悼念亡妻。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将彭祖的长寿与他经历众多忧愁、频繁哭悼他人形成鲜明对比。在情感表达方面,传达出一种看似长寿却充满痛苦的复杂情感,这种情感并非是对长寿的羡慕,而是带有一种对生命中无尽哀愁的感慨。在意境营造上,构建出一个长寿者在漫长岁月里不断面对死亡与哀伤的画面,充满了一种孤寂与无奈的氛围。主题思想上,诗人可能借此表达对生命意义的思考,长寿并不等同于幸福,也可能暗指人生在世无论长短都会有诸多痛苦之事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。