杂咏一百首苌弘
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
直以心为佛,西来说最高。
始知周孔外,别自有英豪。
译文 / 白话释义
径直把心当作佛,从西方传来的(佛法)最为高深。这才知道在周公孔子之外,另外还有英雄豪杰。
注释
即达摩,是南天竺(印度)人,北魏时期,他远渡重洋来到中国传教,为中国佛教禅宗的发展奠定了基础。;周公和孔子,周公制礼作乐,孔子开创儒家学说,他们都是中国传统文化中的代表性人物。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,用简洁明快的语言表达观点。前两句直接点明达摩所秉持的‘以心为佛’的理念以及对西来佛法高深的肯定,没有过多的修饰,简单直接。情感表达上,诗人对达摩所代表的佛教文化充满了崇敬之情,认为达摩带来的思想有着独特的地位。在意境营造方面,通过与周公孔子的对比,营造出一种多元文化相互映照的意境。主题思想上,此诗反映了在多元文化背景下,佛教文化的独特价值和地位,表达了对达摩所带来的佛教文化的认可,体现了不同思想文化之间的交流与碰撞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。