杂咏一百首 董卓

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
虎视无强对,鸱张有篡心
可怜脐里烛,不照坞中金
译文 / 白话释义

像老虎一样凶狠地注视着没有强大对手,像鸱鸟张开翅膀那样怀有篡位的心思。可怜他肚脐中点的蜡烛,却照不到郿坞中的金银财宝。

注释

古书上指鹞鹰,一种凶猛的鸟,音chī。;非法夺取,多指臣子夺取君位,如篡位。;这里指郿坞,董卓为自己修筑的坞堡,储存了大量金银财宝等,音wù。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用比喻的手法,将董卓比作虎和鸱,生动形象地刻画出他的凶狠和篡位的野心。情感表达上,诗人对董卓充满了批判与嘲讽,从‘篡心’一词可以明显看出对其妄图篡位这种行为的否定态度。在意境营造方面,后两句通过描写董卓被点天灯时肚脐里的蜡烛,营造出一种因果报应、荒诞可笑的意境,他生前搜刮的坞中金宝再多,也无法改变自己悲惨的结局。主题思想上,主要是对董卓这种乱臣贼子的批判,揭示其篡位野心必然导致覆灭的下场。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。