杂咏一百首 华佗

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
古来神异少,天下妄庸多
文帝能全意,曹瞒竟杀佗
译文 / 白话释义

自古以来神奇卓异之人很少,天底下虚妄平庸之人很多。魏文帝(曹丕)能理解华佗(治病救人的)心意,曹操竟然杀害了华佗。

注释

虚妄平庸。;完全理解(华佗的心意)。;曹操,曹操小名叫阿瞒。;华佗,tuó。古代著名医学家。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘神异’之人与‘妄庸’之人进行对比,形成强烈的反差,一少一多之间,突出世间两种人的不同境遇,也暗示出华佗这类神异之人的难得。情感表达上,诗人对华佗的遭遇充满了惋惜与不平。诗中通过对事情简单的陈述,却深刻地传达出这种情感。在意境营造方面,简洁的语句勾勒出一种历史的沧桑感与无奈感。主题思想主要是借华佗被曹操杀害这一历史事件,批判世间妄庸之人,同时对神异之人的不幸遭遇表示同情与不平,反映出对历史上是非善恶颠倒现象的一种喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。