杂咏一百首 刘蕡

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
貂珰窃大柄,韦布献孤忠
牓出惟风汉,无名在选中
译文 / 白话释义

宦官窃取了国家的大权,一介布衣进献自己的孤忠。榜文公布出来只有糊涂人(被录取),真正有才能的人却不在选中之列。

注释

貂尾和金、银璫,是汉代中常侍的冠饰,后借指宦官。;韦带布衣,指未仕者或平民。;bǎng,同‘榜’,指张贴出来的文告。;言语行动颠狂的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了鲜明的对比手法。前两句将‘貂珰’(宦官)与‘韦布’(平民)进行对比,一方是窃夺大权,另一方是进献孤忠,凸显出当时政治的黑暗与不公。在情感表达方面,诗人充满了对宦官专权的愤懑以及对像刘蕡这样的忠义之士不被重用的同情。在意境营造上,短短四句诗勾勒出一幅忠奸对立、贤愚颠倒的社会图景。主题思想则是揭露当时宦官把持朝政,贤才被埋没的社会现实,表达了诗人对这种不合理现象的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。