杂咏一百首 刘向
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
窃弓俱奋臂,窥鼎迭磨牙
同姓余中垒,昌言抑外家
译文 / 白话释义
(那些觊觎皇位的人)像窃取弓箭之人一样振臂而起,像窥视鼎器(欲谋国篡位)者一样磨牙切齿。同姓之人里有刘中垒(刘向),以正直的言论抑制外戚势力。
注释
偷盗,窃取。;全,都。;振臂而起,表示振奋或发怒的样子。;觊觎王位。鼎,古代视为立国的重器,是政权的象征。;屡次,连着。;磨利牙齿,形容凶狠的样子。;指刘向,他曾任中垒校尉。;善言,正当的言论。;抑制,压制。;指外戚,帝王的母族、妻族。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘窃弓’‘窥鼎’生动形象地描绘出那些对皇位有非分之想之人的丑态,将抽象的篡权夺位的野心具象化。情感表达上,诗人对觊觎皇位者持批判态度,从‘奋臂’‘磨牙’这些带有负面情绪的词汇可以看出。在意境营造方面,通过这两个生动的比喻营造出一种紧张、不安、充满阴谋诡计的氛围。主题思想上,此诗主要是通过描述历史上的觊觎皇位者以及刘向抑制外戚势力的事迹,表达对忠诚正直之人的赞扬以及对妄图篡位者的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。