杂咏一百首 卢杞
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
僣伪蟠宫阙,忠贤血贼庭
相君无喜愠,面色只蓝青
译文 / 白话释义
僭越伪诈的人盘踞在宫廷之中,忠诚贤良之人在贼人朝堂上流血牺牲。丞相没有喜怒的表情,面色只有蓝青之色。
注释
超越本分,指非法的政权。僣,tiě;伪,wěi。;盘曲地伏着,此处表示占据。pán。;喜悦和恼怒。愠,yùn。;形容面色不正常,这里暗示卢杞为人阴险。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘僣伪’之人和‘忠贤’之人进行对比,鲜明地展现出两类人的不同境遇,一边是邪恶之人盘踞宫阙,一边是忠贤之士惨遭迫害,突出了当时朝政的黑暗与不公。情感表达上,诗人对忠贤的遭遇充满同情与悲愤,对‘僣伪’之人则充满了批判与憎恶。在意境营造方面,‘蟠宫阙’描绘出奸佞之人占据宫廷的景象,给人一种压抑、黑暗的感觉,‘忠贤血贼庭’则营造出一种血腥、残酷的氛围。主题思想围绕着对奸佞当道、忠贤被害的社会现实的揭露与批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。