杂咏一百首 司空图
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
节将飞飏去,牙郎卖弄余
唐臣不负国,惟有一尚书
译文 / 白话释义
那些拥兵自重的节度使飞扬跋扈地离开,牙商们还在卖弄他们的手段。唐朝的臣子不辜负国家的,只有一个司空图(尚书)。
注释
指节度使等掌握兵权的将领。;飞扬,飘扬,这里形容节度使的跋扈,yáng。;即牙商,旧时为买卖双方说合交易并抽取佣金的经纪人。;有意显示、炫耀。;这里指司空图自己,司空图曾任尚书之职。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。前两句描写了节度使的飞扬跋扈和牙郎的卖弄,这两类人物形象代表着不良的势力或者风气。而后两句将他们与‘唐臣’进行对比,突出了司空图的忠诚,使忠诚这一品质更加鲜明。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对当时不良现象的批判以及对忠诚之士的赞美之情。在意境营造上,前两句描绘出一种乱象横生的画面,后两句则树立起一个忠诚的正面形象,形成鲜明反差。主题思想主要是强调忠诚于国家的重要性,批判那些不良的现象和人物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。