杂咏一百首 苏秦
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
常产常心论,平生不谓然
晚知苏季子,佩印为无田
译文 / 白话释义
平常以固定产业保持平常心态的论调,我生平不以为然。到了晚年才知道苏秦,他佩挂六国相印是因为没有田地产业。
注释
固定的产业。;这里指苏秦,苏秦字季子。;佩戴官印,指担任官职。;没有田地。
赏析
这首诗从文学手法上看,叙事简洁而表意深刻。通过前后的观念对比,先阐述自己对‘常产常心论’一贯的否定态度,然后引出苏秦的事例。在情感表达方面,诗人有着一种对苏秦这类人的理解和同情,这种情感在最后一句‘佩印为无田’中得到体现,同时也有自己对社会现象及人物命运的思考。在意境营造上,简洁的语句勾勒出一种理性思考的氛围,没有过多的场景描写,但却给人以深沉的感觉。主题思想围绕着对人物苏秦的看法以及对‘常产常心论’的重新审视,反映出社会现实中人们的生存状态与心态的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。