杂咏一百首 外黄儿
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
子羽力扛鼎,诸侯屈膝臣
能从小儿语,尽活一城人
译文 / 白话释义
外黄儿力气很大能扛起鼎,诸侯都对他屈膝称臣。他能听从一个小孩子的话,保全了一城人的性命。
注释
举起鼎。扛,gāng,用两手举重物;下跪。这里表示屈服;全部救活。尽,表示全部
赏析
这首诗从文学手法上看,叙事简洁明了,寥寥数语便勾勒出主要人物与事件。在情感表达方面,对‘外黄儿’有一定的钦佩之情,通过‘力扛鼎’展现其勇力,‘尽活一城人’体现其仁德,一勇一仁,使人物形象丰富饱满。在意境营造上,虽然简洁,却勾勒出一个充满传奇色彩的场景,诸侯屈膝,小儿进言,一城得救。主题思想主要是通过外黄儿的事迹,传达出勇力与善听人言的品德相结合能够产生积极影响的观念。整体风格简洁质朴,用短小的篇幅传递出较为丰富的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。