杂咏一百首 医和

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
寿有可延理,医无不死方
扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓
译文 / 白话释义

寿命有可以延长的道理,但医生并没有让人不死的药方。扁鹊曾经担忧病人骨髓(的病症),医和也害怕病入膏肓(的情况)。

注释

扁鹊,春秋战国时期名医。;gāo huāng,古代医学中称心脏下部为膏,隔膜为肓,膏肓之间是药力不到之处,后用以形容病情严重,无法医治。

赏析

这首诗在文学手法上运用了议论与用典相结合的方式。首句‘寿有可延理,医无不死方’直接点明主旨,进行议论,阐述了寿命虽有可延长的可能,但不存在不死的药方这种理性观点。后两句‘扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓’则运用了典故,提到扁鹊和医和两位古代名医,他们分别对骨髓和膏肓部位的病症表示担忧,这暗示了疾病的严重性以及人力在面对重病时的有限性。从情感表达上看,诗中透露出一种理性看待生死的冷静态度,没有过度的哀伤或激昂的情绪。在意境营造方面,诗中虽没有描绘出直观的景象,但通过提及名医与重病,构建出一种对生命无常和医学局限的深刻思考的氛围。主题思想围绕着对生死规律以及医学能力的思考,强调要理性看待生死之事。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。