杂咏一百首 周戴
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
戴昔劫名士,周尝暴里人
少年一荡子,岁晚两忠臣
译文 / 白话释义
戴渊过去曾劫掠有名望的士人,周处曾经残害乡里之人。他们在少年时都是浪荡子,到了晚年却都成为两位忠臣。
注释
抢劫,掠夺。;残害,损害。;浪荡的人。;晚年。;忠诚的臣子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,通过‘昔’与‘岁晚’的时间对比,鲜明地呈现出戴渊和周处年少时的恶行与晚年成为忠臣的巨大转变。从情感表达来看,诗人对这种转变的描述没有明显的褒贬态度,更多是一种陈述事实后的感慨。在意境上,简单勾勒出人物不同阶段的形象,营造出一种时空转换下人物形象截然不同的情境。主题思想上,反映出人的品性并非一成不变,即使年少有恶行,经过成长和历练也可能成为对社会有益的忠臣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。