赠白纻山庵道人杨玄中

明 · 郭奎 · 七言绝句

原文
四望亭前姑孰溪,道人种玉住山西。
古松数株秋满屋,青鸟月明时一啼。
译文 / 白话释义

在四望亭前的姑孰溪边,道人杨玄中在白纻山的西面居住修炼。几株古松使得秋意充满屋舍,在月明之时有青鸟偶尔啼叫。

注释

溪水名称,位于安徽当涂。;原指杨伯雍在无终山种石得玉,此处喻指道人修炼、居住。源于晋代干宝《搜神记》中的典故。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟,这里为增添意境的灵动之鸟。

赏析

这首诗意境清幽深邃。从文学手法上看,前两句采用白描手法,点明地点,简单勾勒出庵道人的居住环境,'四望亭前'与'白纻山西',一远一近,形成空间上的布局感。后两句则侧重营造意境,'古松数株秋满屋',以古松的意象传递出幽古、静谧的气息,'秋满屋'把无形的秋意具象化,仿佛秋意随着古松的荫蔽充满了屋子。'青鸟月明时一啼'增添了动态感,明月下青鸟的啼叫打破寂静,却又让寂静更加深邃。在情感表达方面,诗人对道人居住之所充满了一种欣赏和向往之情,那清幽的环境透露出一种超凡脱俗之感。从主题思想上看,诗人通过描绘道人居住的环境,暗示道人远离尘世、清净自在的生活状态,也可能表达了自己对这种宁静生活的倾慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。