赠别孟望之四首
明 · 何景明 · 五言
年少时开始交往结交，希望到白头都是好友。凭借着我如女萝般柔弱的资质，寄托于你如青松般的身躯。再次相聚在故乡田园，你殷切地慰藉我的内心。忽然又要远行，何况正逢秋风起的时候。我有一杯酒，送你到浉水之畔。酒兴正浓思绪无尽，在岔路口弹奏桐琴。谁能知道商调的悲苦，一弹奏就满是悲伤。远远眺望夏日，严肃地告诫仆人。秋风吹动启明星，行李已经在路途。亲戚们各自前来相送，万里的行程就在片刻间开始。树林里的鸟儿喈喈鸣叫，日出时相互呼应。人生各自有任务，怎能长久地娱乐相伴。仲秋时节景色凄惨，游子有离别时的愁颜。早晨辞别义阳的道路，晚上住宿在武胜关。遥望武昌的路途，汉水多么潺潺流淌。希望成为比翼鸟，但高飞的翅膀难以企及。希望你始终保有美德，努力拯救时世的艰难。如果同心不变，哪里在乎分离聚合。公子你要远行游历，离别不再多说。大丈夫有万里的志向，怎能贪恋故乡旧友。我有千金宝剑，它的光芒能穿过天空斩断浮云。宝剑的光芒很久没有施展，姑且拿来赠送给你。希望你永远佩戴，不要让它被尘土掩埋。
古代男孩成童时束发为髻，因以代指成童之年，通常十五岁左右。；水名。；古代五音中的商音，其调悲凉凄切。；秋风。；善飞者的翅膀，这里比喻高远的志向。
这首诗在意境上，通过描写不同的时节、景色如‘仲秋物色惨’‘迢迢望夏日’等，营造出一种离别时的惆怅、无奈且略带悲壮的氛围。在写作手法方面，多处运用比兴，如‘以兹女萝质，托彼青松枝’，以女萝和青松来比喻自己与友人之间的关系，形象地表达出对友人的依托。‘我有千金剑，经天决浮云’则以宝剑的锋芒来暗示友人的才华和远大志向。情感表达丰富，既有离别的不舍之情，如‘酒酣思无极，临岐理桐丝。谁知清商苦，一弹一生悲’，借弹琴表达内心的悲伤；又有对友人的勉励，‘愿言终令德，努力济时艰。同心苟不亏，岂在离并间’，希望友人保持美德，济世救难，不要因离别而忘却初心。主题思想围绕着送别友人展开，既表达了离情别绪，又体现出对友人品德和志向的期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。