赠曾兰谷相士

宋 · 文天祥 · 五言绝句

原文
许负眼,祢衡口。巧言甘,莠言丑。
译文 / 白话释义

有着许负那样善于相面的眼睛,祢衡那样犀利善辩的口才。好听的话总是甜美的,丑恶的话总是难听的。

注释

西汉初期著名的女相士。;东汉末年名士,个性恃才傲物,言辞犀利。;丑恶的话,坏话。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,以许负和祢衡来指代相士曾兰谷的特点,许负是古代著名的相士,祢衡则以言辞犀利善辩而闻名,这种用典的手法简洁而有力地传达出对曾兰谷的印象。在情感表达方面,通过描述其眼和口,表达出一种对相士能力的认可与评判。在意境营造上,没有太多具体的景象描绘,而是聚焦于人物特征的勾勒,简洁明快地塑造出相士独特的形象。主题思想围绕对相士的评判展开,既有对其能力的肯定,也可能暗示对相士这类人的复杂态度,因为后面提到巧言和莠言,可能是在提醒相士言语的影响力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。