赠陈师道判官

自从梅尧臣先生去世以后，诗歌的话语就失去了平淡的风格。我想要挽回众多诗歌创作的航向，但是力量微弱无法牵引。停留、漂泊了二十年，常常只能独自徒然地饮食。忽然遇到陈师道先生，他的双眼像深邃的海水一样清澈。他为我吟诵了一首诗，纯粹而芬芳，超越了世俗的艳丽。又像是赵国的和氏璧，丝毫没有瑕疵斑点。越多就越精美，就像从骊龙下巴摘取璀璨的明珠。假使李白和杜甫还在世，面对这样的对手也未必敢对决。只能低头急忙表示降服，忍气吞声接受批评贬低。我招揽他来他还很谦逊，并且说自己赞同曾点的志向。穷尽早晨的时光手持酒杯，金制的酒器中红色的酒液晃动。为什么眷恋幕府（做幕僚）呢，年已半百还如此困顿不得志。就像幽兰被萧艾掩没，明珠混同在野芡之中。什么时候能够叩响宰相的门阁，把这个人收揽任用呢。将他安置在翰林之中，就能看到他万丈的光芒。

停留，漂泊。；吃，同‘啖’，dàn。；毛发，比喻细微之处。；玉上的斑点，比喻缺点，xiá diàn。；光彩鲜明的样子。；骊龙的下巴。骊，lí。传说骊龙颔下有宝珠。；与敌人决战，这里指与陈师道在诗歌上一较高下。；急忙快走。亟，jí。；不敢出声，特指哭泣不敢出声。；困顿，不得志。lǎn kǎn。；艾蒿，臭草。常用来比喻品质不好的人。；野生的芡实，一种水生植物。这里比喻平凡、低贱的事物。；宰相的楼阁，这里指宰相的府邸。；翰林学士院，古代的官署名，是文人才子聚集之处。

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将梅尧臣去世后诗风的变化与陈师道诗歌的超俗进行对比，突出陈师道诗歌的高妙。如‘自从梅老死，诗言失平淡。忽逢陈夫子，两目海水湛。为我聊一吟，粹芳超俗艳。’以先者的失与后者的得相对比。同时多处运用比喻手法，像‘又如赵氏璧，毫髪绝瑕玷。愈多愈精好，璀璀摘骊颔。’把陈师道的诗比作完美无瑕的和氏璧，像从骊龙颔下摘取的明珠一样珍贵，生动形象地表现出对其诗作的高度赞赏。在情感表达上，诗人对陈师道的才华充满钦佩喜爱之情，如对其诗的种种夸赞之词。诗中也表达出对陈师道怀才不遇境遇的同情与不平，‘胡为眷幕府，半百尚壈坎。幽兰没萧艾，明珠混野芡。’以幽兰、明珠自比陈师道，说其被埋没。在意境营造上，诗中通过描绘陈师道的形象和其诗歌的美妙，营造出一种高雅、超俗的氛围。主题思想围绕对陈师道诗歌才华的推崇以及对其不被重用境遇的叹惋展开。