赠道者

明 · 王邦畿 · 五言律诗

原文
于世能无累,此身得自闲
问年多不答,垂钓久空还
放鹤飞前浦,同人上后山
有时专寂默,趺坐竹林间
译文 / 白话释义

在世间能够没有牵累,自身得以悠闲自在。询问年龄大多不回答,垂钓很久后空船而归。放鹤飞到前面的水边,和友人登上后面的山。有时专注于寂静沉默,双腿盘坐在竹林之间。

注释

在世间,于,在;世,世间,尘世。;牵累,牵挂,拖累。指在世间没有过多的牵挂和束缚。;佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。这里指道者盘腿而坐,体现其专注和宁静。;生长竹子的树林。在古代文化中,竹林常被视为幽静、高雅的象征,与道家的超脱精神相契合。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁明了地描绘了道者的生活场景,如‘问年多不答,垂钓久空还’等句,没有过多的修饰,却能让读者感受到道者的闲适与超脱。情感表达上,通过对道者生活的描写,传达出一种对世俗纷扰的超脱和对宁静生活的向往。意境营造上,‘放鹤飞前浦,同人上后山’等句,营造出了一种清新自然、宁静悠远的意境。主题思想上,表达了对道家追求自然、超脱世俗的生活态度的赞赏和向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。