赠电工小蒋
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
沁园春雪蒋山青,二十五龄一岁星
天以邹阳继邹衍,史传孙武即孙膑
胸中早有辩证法,舌底犹翻花样经
手捏窝窝成话本,猴猪兔马又沙僧
译文 / 白话释义
赞美电工小蒋。蒋山一片青葱,他年仅二十五岁却如同一岁星般年轻有活力。上天让他像邹阳接续邹衍一样,历史记载孙武其实就是孙膑。他心中早已蕴含着辩证法的思想,言语间还能翻出各种花样的经义。他能用手捏出窝窝就编成话本,就像创作猴猪兔马又沙僧这样的故事。
注释
西汉文学家,以文辞华丽著称,与枚乘等齐名,后人将其与邹衍相提并论,常被用于形容有才华的文人。;战国时期齐国人,阴阳家代表人物,提倡五行学说,其学说对后世影响深远。;春秋时期著名军事家,著有《孙子兵法》,被后世尊称为兵圣。孙膑(bīn sūn)为其后代,两人在军事理论等方面有一定的传承关系。;一种关于对立统一、斗争和运动、普遍联系和变化发展的哲学学说,强调事物的矛盾性和发展性。这里指小蒋具有深刻的辩证思维能力。;此处可能指用手捏出的形状,可引申为生活中的小物件或创作的素材,体现了小蒋的动手能力和创作灵感。
赏析
这首诗从多个角度对电工小蒋进行了赞美。在文学手法上,运用了典故,如‘邹阳继邹衍’‘孙武即孙膑’,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。‘胸中早有辩证法’体现了对其思维深度的赞赏,‘舌底犹翻花样经’则突出了他口才的灵动。‘手捏窝窝成话本’展现了他的创作才华,将生活中的小事转化为有趣的作品。整体意境轻松活泼,充满了对小蒋的喜爱和赞美之情。主题上,以小见大,通过对小蒋多方面才能的描写,表达了对年轻人活力与才华的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。