赠方时举少参次韵
明 · 何瑭 · 七言律诗
原文
道学千年说二程,涪州归诏促装行
也知西监非崇秩,自是清朝忌盛名
天姥山高冬月小,浙江潮上晓云晴
归途纪兴囊中稿,风便何妨数寄声
译文 / 白话释义
千百年来道学都推崇二程,从涪州接到归诏急忙整理行装出发。也知道西监并非是很高的职位,自然是因为清明的朝代忌讳过大的名声。天姥山高耸而冬月显得渺小,钱塘江潮水涌起时清晨的云气晴朗。归途中记录兴致于行囊中的诗稿,倘若风向便利不妨多多寄些音讯。
注释
明代于各布政使下置参政、参议,时称参政为大参,参议为少参。为官职名。;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;即程颢和程颐,他们是北宋理学家,为宋明理学的奠基者。;地名,在今重庆涪陵。;指很高的职位。秩,本指官吏的俸禄,也指职位。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,点明方时举少参的道学背景以及他接到归诏而匆匆出发的情形,简单直接地引入人物事件。颔联运用议论的手法,对他任职的情况进行剖析,认为他不被授予高职是因为朝代对盛名有所忌讳,这两句蕴含着对人物境遇的感慨和理解。颈联则转为写景,描绘出天姥山的高峻和冬月渺小的对比,以及浙江潮上晓云晴的壮阔景象,通过景物描写,一方面可能暗示方时举少参所经历的世情如同这山水景象一样有着鲜明的对比,另一方面也为诗歌增添了一种雄浑开阔的意境美。尾联回归到对方时举少参的叮嘱,让他在归途中将记录兴致的诗稿寄来,体现出两人之间的情谊。在情感表达上,诗中既有对友人境遇的同情与理解,又有对友人的牵挂之情。在意境营造上,颈联的山水景象营造出雄浑壮阔的意境。主题思想上,诗歌围绕方时举少参的经历、境遇以及与诗人之间的情谊展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。