赠高德顺

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
儿时同客水中蟹,鸭脚林间索诗债。
只今白发共青灯,一尊浊酒话平生。
我才不及君才美,毛颖负君真差事。
见说君家千里驹,看渠高大君门闾。
译文 / 白话释义

小时候我们像水中螃蟹一样一起客居他乡,在鸭脚树林间讨要诗作。如今我们白发苍苍对着青灯,一杯浊酒谈论一生的经历。我的才华比不上你的才华,毛笔辜负你真是件不好的事。听说你家有优秀的子弟,看他能光大门庭。

注释

索要所欠的诗作。这里表示互相讨要对方写诗。;毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》。;少壮的良马,常用来比喻英俊有为的少年。;家门,门庭。

赏析

这首诗从回忆儿时的交往起笔,‘儿时同客水中蟹,鸭脚林间索诗债’,运用生动的比喻将两人儿时同客他乡的状态比作水中蟹,形象而有趣,同时‘索诗债’也体现出当时充满诗意与乐趣的交往。转到‘只今白发共青灯,一尊浊酒话平生’,时空转换,从儿时到如今,营造出一种历经岁月沧桑后的静谧、感慨的意境,以白发、青灯、浊酒这些典型意象,简洁地勾勒出两位老友相对而坐,谈论平生的画面,情感真挚深沉,既有对岁月流逝的感叹,也有对彼此情谊的珍视。‘我才不及君才美,毛颖负君真差事’,诗人自谦自己的才华不如对方,将责任推给毛笔,这种幽默诙谐的表达中带着一丝对友人的钦佩。最后‘见说君家千里驹,看渠高大君门闾’,提及友人的子弟,充满了对友人家庭的祝福,主题思想围绕着友情展开,从儿时的友谊写到如今的情谊,又延伸到对友人家庭的期许,在写作手法上,叙事与抒情相结合,情感表达自然流畅,语言质朴却富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。