赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其一
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
阁皂峰头半朶云,化为道士到吾门
问渠真个如云嬾,为许随风处处村
译文 / 白话释义
阁皂山山峰顶上有半朵云,化作道士来到我的门前。问他是不是真的像云一样懒,为什么随风飘荡在各个村落。
注释
山名。;同‘朵’,花朵,这里形容云的形状。朵(duǒ);他。在古汉语中常作第三人称代词,如‘问渠那得清如许’。;真正,确实。;为什么。
赏析
从文学手法上看,首句‘阁皂峰头半朶云,化为道士到吾门’运用奇特的想象,将山峰上的云想象成化为道士来到自家门口,这种想象充满奇幻色彩,使诗歌开篇就引人入胜。情感表达方面,诗人对懒云道士充满好奇与探究的心理,通过询问道士是否真的如云朵般懒,体现出一种诙谐与风趣。在意境营造上,以阁皂山的云起笔,营造出一种空灵、缥缈的意境,让读者仿佛置身于云雾缭绕的山景之中。主题思想围绕着对懒云道士的好奇与探究展开,以云的慵懒自在暗喻道士的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。