赠黄仕明进士
明 · 韩上桂 · 五言
原文
大明悬日月,天子重人文。
宠洽丘园贲,因沾雨露新。
彤轩初召对,三策重天人。
非熊起渭水,板筑识良臣。
之子怀素略,乘时欻致身。
凤凰翔千仞,渥洼奔绝尘。
风云诚遇合,砥砺方足珍。
杯流注沧海,何以答君恩。
译文 / 白话释义
大明王朝如日月高悬,天子重视文化和有才华的人。恩宠遍及乡野隐士,于是沾染上新鲜的雨露。在朱红的轩廊初次被召见应对,三篇策论看重天地人事。如同姜子牙在渭水被周文王起用,傅说在板筑之中被识别为良臣。你胸怀朴素的谋略,趁着时机很快就使自己显达。凤凰在极高的天空翱翔,神马渥洼奔腾速度极快,超凡脱俗。风云际会确实难得,经过磨练才更加珍贵。酒杯中酒如同注入沧海,用什么来报答君主的恩情呢?
注释
沾湿,浸润,这里表示恩泽的普及。;乡村家园,也指隐士的居所。;文饰,装饰,这里表示被恩宠荣耀。;忽然,迅速。;传说中产神马之处,常指代神马。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如‘非熊起渭水’引用姜子牙垂钓渭水被周文王重用的典故,‘板筑识良臣’用傅说从筑墙之人成为良臣的典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗中充满了对黄仕明进士的赞美之情,将其比作凤凰、渥洼之马等非凡之物,同时也表达出一种对天子重人文的歌颂。在意境营造上,通过描绘如‘大明悬日月’的宏观景象,以及凤凰翱翔、骏马奔腾等富有动态感和气势的画面,构建出宏大开阔的意境。主题思想围绕着对黄仕明的赞誉以及在君主重视人才的时代背景下,黄仕明得以施展才华,表达出对黄仕明的肯定和对君恩的感激。整体上,诗歌气势恢宏,用典贴切,情感丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。