赠建阳医士杨椿老二首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
晚爱聃书义味长,无身始与患相忘。
残年颇觉饥难忍,未敢贪君不死方。
译文 / 白话释义
晚年喜爱老子之书(《道德经》)义理意味深长,达到无身(将自身置之度外)的境界才开始忘却忧患。暮年颇感饥饿难以忍受,所以不敢贪求您(指杨椿老)那长生不死的药方。
注释
指老子所著的《道德经》,聃(dān),老子姓李名耳,字聃。;道家的一种思想境界,指忘却自身的存在,将自身置之度外。
赏析
从文学手法上看,首句‘晚爱聃书义味长’直接点明自己晚年对老子著作的喜爱,平铺直叙却简洁地交代了情感的缘起。‘无身始与患相忘’运用了道家的思想理念,表达出一种超脱尘世患得患失的境界,是一种思想境界的升华。在情感表达方面,诗人在暮年对生活有自己独特的感悟,既有对道家思想的崇尚,又有对现实生活中饥饿等生理困境的无奈。在意境营造上,通过提及道家思想,营造出一种超凡脱俗又夹杂着生活烟火气的独特意境。主题思想围绕着对道家思想的感悟以及在现实生活面前的复杂心境展开,既有精神层面的追求,又有对现实生活的考量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。