赠翦字吴道人

宝晋斋的书法作品如同云烟与海涛相杂，玉溪生的诗歌好似花月书写着《风》《骚》的情韵。您这一辈子不借助毛笔，只凭借并州的快剪刀（来进行艺术创作，即翦字艺术）。

借助，依靠。；毛笔的别称。；古地名，其地所产剪刀以锋利著称。；同‘剪’，jiǎn，裁剪、剪断。

从文学手法上看，首联运用了比喻和用典的手法。将‘宝晋’（可能指代米芾的书法，米芾有宝晋斋）的书法作品比作云烟与海涛相杂，形象地写出其书法的灵动与磅礴；‘玉谿’（指李商隐）花月写风骚，把李商隐的诗歌创作与美好的花月联系起来，且提到‘风骚’，用典《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，表明其诗歌具有深厚的文学底蕴。颔联则采用对比的手法，‘一生不倩毛锥子，只倩并州快翦刀’，把通常文人用的毛笔（毛锥子）和吴道人所用的并州剪刀作对比，突出吴道人的翦字艺术的独特性。情感表达上，作者对吴道人的翦字艺术充满了欣赏与钦佩之情，通过与传统的书法、诗歌创作工具对比，抬高了吴道人的艺术造诣。在意境营造上，诗的前两句营造出高雅、富有文化底蕴的氛围，无论是米芾书法的意象还是李商隐诗歌的意象，都给人以浓厚的文化感，后两句则使这种高雅的文化氛围与吴道人的独特艺术相结合。主题思想主要是对吴道人翦字艺术的赞美。