赠梁斗华先生监丞
明 · 韩上桂 · 七言律诗
原文
龙门高望迥难攀,道赞成均乐订顽。
细雨春畦心独切,遗文石鼓手重删。
依绳幸可全樗散,窥管私从照豹斑。
曾过玄亭看脱草,沉吟芳径不知还。
译文 / 白话释义
龙门那里的声望很高难以企及,您在太学中辅佐教学乐于订正愚顽。春雨洒在菜畦时您内心关切,对于石鼓文等遗文亲手仔细删订。有幸依照规矩保全我这无用之人,私下里管中窥豹得见您的才华。曾经路过您的住所看您的草稿,在充满芬芳的小路上沉吟而忘了回去。
注释
古代的大学。泛称官设的最高学府。;樗木材劣,多被闲置,比喻不为世用,无用之人。出自《庄子·逍遥游》。;从管中窥物,喻见识狭小。;指扬雄的住宅。此处借指梁斗华先生的住所。;脱稿,起草完毕。
赏析
从文学手法上看,首联‘龙门高望迥难攀’运用夸张手法,极言梁斗华先生声望之高如同龙门难以接近,形象地写出其令人敬仰的地位。颔联通过描写‘细雨春畦’的景象,以景衬情,烘托出先生对事物的关切之心,‘遗文石鼓手重删’则表现先生在文化传承方面的严谨态度。颈联中‘依绳幸可全樗散’用典,‘樗散’表达自己的无用,借典故委婉表意。情感表达上,全诗充满了对梁斗华先生的敬重与钦佩之情。在意境营造上,诗中既有‘细雨春畦’这样清新自然的田园意境,又有文化气息浓厚的‘遗文石鼓’的文化意境。主题思想围绕对梁斗华先生的尊崇展开,从他的品德到学术贡献等多方面进行歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。