赠梁生
明 · 唐璧 · 七言
原文
梁生潇泗山泽癯,旧家乔木凌清虚。平生不慕浮名利,分安所遇情如如。
有田可耕水可渔,闲来开窗好读书。居易俟命何所虞,芝兰玉树辉庭除。
奉甘戏彩情怡愉,天伦之乐乐有馀。呜呼,烦君为语势利徒,行险侥幸胡为乎。
译文 / 白话释义
梁生是潇洒自在、身形清瘦的山泽之人,他的家族如高大乔木直入云霄。他平生不羡慕浮名虚利,安分随缘、心境平和。有田可以耕种,有水可以捕鱼,空闲时打开窗户好好读书。安于现状、等待天命又有什么可忧虑的呢,美好子弟让庭院增辉。孝顺侍奉双亲、天伦之乐其乐无穷。唉,请您告诉那些追逐势利的人,冒险侥幸行事是为了什么呢。
注释
这里形容人潇洒自在的样子。‘潇’有潇洒之意,‘泗’可能是与‘潇’连用,增强这种洒脱之感。;‘山泽’指山中泽畔,是隐居之所;‘癯’表示清瘦,这里形容梁生如同隐居之人般清瘦潇洒。;‘凌’有高出、超越之意,‘清虚’指天空,这里形容家族如乔木高耸入云。;:佛教语,指永恒存在的真如。这里表示心境平和、安定的状态。;等待天命。出自《礼记·中庸》‘上不怨天,下不尤人,故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。’;比喻有出息的子弟。出自《世说新语·言语》。;庭院。;侍奉双亲,给予甘甜的食物等,指尽孝。;指老莱子戏彩娱亲的典故,表达孝顺之意。
赏析
这首诗在文学手法上,采用白描手法,如‘有田可耕水可渔,闲来开窗好读书’直接描绘出梁生简单惬意的生活状态。情感表达上,通过对梁生生活态度的描写,表达出对梁生这种不慕名利、安于天命的生活态度的赞赏,同时又有对追逐势利之人的批判。在意境营造上,描绘出一种田园生活般宁静祥和的意境,如田园可耕可渔、开窗读书等画面。主题思想围绕对梁生这种淡泊生活的赞美,倡导一种不慕名利、享受天伦之乐的价值观。从整体风格来看,语言质朴平实,直抒胸臆,将情感自然地融入对梁生生活场景的描述之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。