赠林碧鉴相士
宋 · 文天祥 · 七言
原文
咸阳宫中四尺镜,照人五脏何烱烱。桑田沧海千馀年,百炼依然化为矿。
君从何处得此物,铸就双瞳敌秋月。向来照心今照形,不事澜翻三寸舌。
远冲风雪肯我过,看来犹未深知我。我方蓑笠立钓矶,万事浮云都勘破。
噫嘻吁,只今神目鬼眼纷道途,暗中许负应卢胡。
试问何如林家老碧鉴,不知天津桥上复有龙钟无。
译文 / 白话释义
咸阳宫中的四尺铜镜,能把人的五脏照得多么明亮。桑田沧海变换了一千多年,经过百炼的镜子如今依然化为矿石。您从哪里得到这个东西,铸就了一双能与秋月匹敌的眼睛。以前能照人心现在能照人形,不用滔滔不绝地耍嘴皮子。顶着风雪远道而来与我相见,看来还没有非常了解我。我正披着蓑衣戴着斗笠站在钓鱼的石矶上,已经把世间万事都看透。哎呀呀,如今神目鬼眼般的相士满路途,暗中像许负那样的相士应该在偷笑。试问哪比得上林家的老碧鉴,不知道天津桥上还有没有像我这样的落魄之人。
注释
明亮的样子,jiǒng jiǒng;形容言辞滔滔不绝;西汉初期著名的女相士;潦倒、不得志的样子
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。诗中将咸阳宫的古镜与相士的眼睛作对比,古镜历经沧桑化为矿石,而相士的眼睛却能如秋月般明亮,增加了诗歌的表现力。典故方面,提到了许负这一古代著名相士,通过与许负的对比,来突出林碧鉴相士的独特之处。在情感表达上,诗人对林碧鉴相士既有一定的肯定,如‘铸就双瞳敌秋月,不事澜翻三寸舌’,又带有一种对相士不完全了解自己的遗憾,如‘看来犹未深知我’。在意境营造上,诗中描绘了诗人身披蓑笠在钓矶上的形象,营造出一种超脱尘世、万事皆空的意境。主题思想围绕对林碧鉴相士的评价以及表达自己超脱物外的心境展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。