赠李阳孙
宋 · 晏殊 · 五言绝句
原文
不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满后,依旧一家贫。
译文 / 白话释义
不忍心和你分别,怜惜你是个仁义之人。为官三年任期已满之后,仍然和以前一样全家贫困。
注释
怜惜、同情。;仁爱,一种高尚的道德标准。;正义、公正合宜的道理或举动。
赏析
这首诗直抒胸臆,首句‘不忍与君别’直接点明自己对友人离别的不舍之情,情感真挚而浓烈。‘怜君仁义人’则是对友人品德的赞赏,以‘仁义’一词高度概括友人的品质,简洁而有力。诗的后两句‘三年官满后,依旧一家贫’通过描述友人为官期满后的家境依旧贫寒这一状况,进一步烘托出友人清正廉洁的形象,从侧面表达了诗人对友人的钦佩。整首诗意境较为平实朴素,没有华丽的辞藻,却以简洁的语言勾勒出一位廉洁仁义的友人形象,同时表达了诗人对友人的不舍、怜惜与钦佩之情,主题思想围绕着对友人的情谊以及对友人品德的歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。