赠钱道人
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
除了布裘外,都无物自随
跣能行大雪,饥但咽华池
说相言多验,嫌钱事更奇
一般难晓处,装背贵人诗
译文 / 白话释义
除了一件布袍之外,再没有其他东西跟随自身。光着脚能够在大雪中行走,饥饿时只是吞咽口中津液。说起相面预言大多灵验,嫌恶钱财之事更加奇异。有一处一般人难以知晓的地方,就是装裱着贵人的诗。
注释
光着脚,xiǎn;吞咽,yàn;口。也指道家的舌下部位,认为吞咽口中津液有助于养生;相面,通过观察人的相貌来预言命运等;装裱,指装饰书画、碑帖等的一门特殊技艺
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白,通过对钱道人的几个方面的描述来勾勒出他的形象。从‘除了布裘外,都无物自随’写出他的简朴,随身几乎没有多余的物品。‘跣能行大雪,饥但咽华池’运用细节描写,展现他不畏恶劣环境和特殊的养生方式,有道家超凡脱俗的气质。情感表达上,诗人对钱道人的行为和能力充满好奇与钦佩。在意境营造方面,诗中构建了一个超凡、朴素且带有神秘色彩的道家人物形象的意境。主题思想围绕着对钱道人的独特性进行描述,包括他的简朴生活、特殊能力、奇特观念等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。