赠升龙观主
元 · 虞集 · 七言律诗
原文
榻前亲制先生号,赐与江南谢舜咨
太华雪开天使下,少微星动史官知
龙飞沧海留珠树,虎卧丹房守玉芝
圣主无为千万寿,更应筑馆候安期
译文 / 白话释义
在榻前亲自为先生制定名号,赐予江南的谢舜咨。太华山上的雪融化时天使降临,少微星闪耀时史官知晓。龙在沧海中腾飞留下珠树,虎在丹房里卧守玉芝。圣明的君主无为而治千万岁,更应该建造馆舍等候安期。
注释
狭长而低矮的坐卧用具,古代的床或坐具。;指华山,中国著名的五岳之一,以险峻著称。;星宿名,常被视为有文才的象征。;神话传说中以珠为实的树,常被视为祥瑞之物。;道士炼丹的房间,也泛指道教场所。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘太华雪开天使下,少微星动史官知’等句,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人通过对升龙观主的赞美,表达了对君主的歌颂以及对国家太平的期望。意境营造方面,描绘了太华雪开、少微星动等景象,营造出一种神秘而宏大的氛围。主题思想上,主要围绕着君主的恩赐和对道教的尊崇展开,体现了当时的宗教文化和社会风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。