赠《谁解其中味》一文作者重禹
近代 · 聂绀弩 · 五言律诗
原文
红学几家红,楼天一问中
颦晴追可妙,猿鹤悯沙虫
肉眼无情眼,舒公即宝公
女清男子浊,此意更谁通
译文 / 白话释义
红学中有几个是真正懂得红学的呢,《红楼梦》的真谛就在这一问之中。林黛玉和晴雯的命运值得追寻和感叹,猿鹤都怜悯那些像沙虫一样微小的生命。肉眼只能看到表面,而无情眼却能洞察更深的意义,曹雪芹先生就如同贾宝玉一样珍贵。女子应该是清的,而男子往往是浊的,这种意思又有谁能够理解呢?
注释
指林黛玉(颦儿)和晴雯,她们是《红楼梦》中的重要人物。;值得追寻和感叹,可,表示值得;妙,奇妙、美妙,这里形容人物命运的复杂和值得品味。;常被用来比喻高逸之士或隐者。在诗中,可能是借猿鹤的高洁来怜悯那些像沙虫一样微小的生命,表达一种对世间万物的悲悯之情。;比喻微小、卑贱的生命,与猿鹤的高洁形成对比,突出对不同生命形态的关注。;这里指曹雪芹,曹雪芹字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪,清代著名文学家。‘舒公即宝公’,将曹雪芹比作《红楼梦》中的贾宝玉(宝公),暗示曹雪芹与《红楼梦》的紧密联系以及他作品中所蕴含的深意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘红学几家红,楼天一问中’‘颦晴追可妙,猿鹤悯沙虫’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,表达了对《红楼梦》中人物命运的感慨和对曹雪芹的推崇,同时也流露出一种对世间男女不同特质的思考。意境营造上,通过对《红楼梦》相关内容的提及,营造出一种深沉、悠远的氛围。主题思想方面,主要探讨了红学的真谛以及对男女特质的认知,具有一定的深度和内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。